2001年年底，我在上海与一位IT记者聊天。那次他随身带了黑白手机、笔记本电脑、传统相机、录音笔等设备。那天他曾问我这样一个问题：ARM技术究竟能给他（一个普通消费者）带来什么好处？我给他描绘了这样一幅远景：四五年后，一部手机就能满足一名记者进行采访的所有需要，例如拍照、录音、email发送。当时那位记者有些半信半疑(功耗？体积？价格？)，而现在这个预言早已成为了现实。在这个“梦想成真”的过程中，饱含了许许多多公司和个人的努力，而ARM作为其中一员，也一直致力于为数字世界提供核心技术。令我们感到欣慰的是，我们的努力得到了认可，我们的技术为消费者带来了更精彩的数字体验。当然，更让我个人高兴的是有许许多多的中国公司已经开始为中国乃至全球消费者提供优秀的数字产品。可以说，中国嵌入式应用产业也在经历着一次“梦想成真”。

在这一“梦想成真”的过程中，中国已经成为全球最大的半导体消费市场，中国电子产品企业的营业收入也在逐年上升。但是我们也注意到，中国电子产业的利润率却并没有随之增长。这其中的一个主要原因是缺乏创新。但是，缺乏创新并不意味着没有创新。重邮信科研制成功的全球第一颗采用0.13微米工艺的TD-SCDMA手机核心芯片，大唐微电子的COMIP芯片平台，杰得微电子的中国第一颗0.13微米多媒体应用处理器Z228，海思半导体的WCDMA基带芯片和IPTV及DTV多媒体芯片, 国微技术的PCMIA CAM芯片, 这些都是非常优秀的创新。很多朋友都看到过我最近使用的一部超薄(11.2mm)手机（TCL V9），它的多媒体处理器芯片C625是由上海复旦微电子和智多微电子联合设计的并且在中芯国际0.18微米工艺制造，它的操作系统和应用程序是由一家深圳公司编写的。正是这样一部完全由“中国设计”并且“中国制造”的手机，具有卡拉OK、MP3、MPEG4、摄像、USB等多种功能。这样一个三四年前中国半导体企业可能连想都不敢想的成就，现在已经成为了现实，这正是一个非常了不起的创新！这些成功的案例显示了中国企业创新的能力和决心，相信随着时间的推移，我们会听到越来越多类似的消息，中国电子行业也将由此而实现真正的腾飞。

ARM公司一进入中国市场就意识到了帮助中国合作伙伴创新的重要性，并且一直朝着这个目标努力。最近非常热门的《The World is Flat》一书中，该作者提出了这个世界已经变“平”了，所有人在信息面前都变得平等了。而ARM公司所做的，正是推平竖在半导体行业中的技术堡垒，使得所有企业都有机会获得最先进的技术，在同一条起跑线上竞争。对于相对落后的中国半导体行业而言，这一点显得尤为重要。当然，在获得技术的同时，还需要有足够的人才，需要有完善的产业链，只有当这些条件都成熟时，中国电子行业才能真正地腾飞。在中国政府的大力支持下，中国的电子行业已经有了突飞猛进的发展，对于五年前就进入中国市场的ARM公司而言，我们非常高兴能够置身于这一势必改变世界电子行业格局的发展之中并且做出自身的贡献，同时帮助中国企业以创新走向世界。

ARM可以提供业界最广泛的处理器选择，从1美元的MCU （基于Cortex-M3）到频率达到1GHz的Cortex-A8处理器；我们提供广泛的工具和软件，帮助工程师设计基于ARM的系统；我们提供业界领先的Artisan? 物理IP，帮助客户的设计能够以最先进的工艺生产；更重要的是，ARM Connected Community中有数百个成员，它们一起构成了一个庞大而完善的生态系统，我们的合作伙伴能够在其中找到合适的资源来帮助他们实现产品的设计和开发。ARM已经不再是一个单纯的CPU技术提供商，而是一个完整的数字世界系统解决方案提供商。有了这样一个大的创新平台，我们有信心能够帮助中国企业以更快的速度设计生产出更具创新性的产品。

2005年一年全球ARM技术的产品付运量接近17亿。在刚刚过去的2006年第一季度中，付运量达到了创记录的5.72亿件。ARM预计2010年全球基于ARM技术的产品的年付运量将达到45亿。这些数字在四五年前是没有人会相信的，但事实证明ARM技术正在被越来越多的数字产品选用。嵌入式系统已经成为数字世界的发展趋势，ARM将继续致力于以最优秀、最全面的技术和支持来帮助中国企业取得成功。
2006年是“十一五计划”的第一年。在这一计划中，创新是一个被反复提及的重点。我们相信中国电子行业将在未来的五年内取得更大的发展，我们也希望ARM公司能够同更多的中国公司一起成长并分享成功。