STRATASYS委任翟莲子女士为大中华地区总经理

中国上海，2016年3月8日——3D 打印和增材制造解决方案的全球领导者 Stratasys Ltd.（纳斯达克代码：SSYS）宣布委任翟莲子女士为Stratasys大中华地区总经理，聘任于2016年3月1日生效。Stratasys将于3月10日-12日在上海参展2016亚洲3D打印、增材制造展览会（简称TCT Asia，TCT亚洲展），并在期间举办媒体活动，探讨中国3D打印行业的最新发展趋势与商业前景。

加入Stratasys之前，翟莲子女士曾在美国通用电气公司（GE）、Novelis等跨国公司担任销售、市场拓展、战略规划等多个领域的高级管理职务。作为Stratasys大中华区总经理，翟莲子女士全面负责该地区的商业运营事宜。

“翟莲子女士在市场进入策略、客户管理、渠道管理等领域有着丰富的经验，她的加入将为Stratasys带来很大价值。” Stratasys亚太及日本地区总经理Omer Krieger先生表示。“翟莲子女士深谙中国市场及行业发展规律，尤其对工业制造、电子、医疗等行业有深刻的理解和领导力。我相信，在她的领导下，Stratasys大中华区团队将不断深挖3D打印在快速原型方面的价值，拓展直接制造在这些行业的应用，取得卓越的商业成就。”

翟莲子女士：“3D打印为诸多企业和行业带来了革新，而Stratasys是这一领域的佼佼者。对于能加入Stratasys并在中国市场推进3D打印这一创新技术和解决方案，我感到非常激动。通过进一步开拓3D打印解决方案在中国市场重点行业的应用，我期待为我们的客户带来创新的设计、制造和生产方式，从而帮助其提升商业效率。”

在中国市场，Stratasys将继续发力一系列重点应用行业，包括汽车、教育、医疗器械、工业机械、家电和消费品等。为了更好地为中国客户提供优质产品和服务，Stratasys将于3月10日-12日在上海参展亚洲3D打印、增材制造展览会（简称TCT Asia，TCT亚洲展）。Omer Krieger先生和翟莲子女士将出席于3月10日举办的媒体活动，与媒体分享Stratasys战略重点和中国市场计划及活动。与此同时，Stratasys全线产品将在TCT亚洲展、上海跨国采购会展中心D34展台展出。